Urubamba, Cusco: qué hacer, cómo llegar y dónde dormir en el Valle Sagrado

Respuesta corta: Urubamba es el pueblo más grande del Valle Sagrado de los Incas, a unos 2.870 m de altura (unos 500 m más bajo que Cusco) y a 57 km de Cusco, aprox. 1 h 15 min – 1 h 30 min por la ruta de Chinchero. Muchos viajeros duermen aquí porque está en el centro del valle, a una hora o menos de Maras, Moray, Chinchero, Pisac y la estación de tren de Ollantaytambo. Puedes llegar en colectivo desde el centro de Cusco o en taxi privado, desde US$43 (S/ 150) por vehículo con Viajes D’MARC.

Dónde está Urubamba y por qué tantos viajeros duermen allí

Urubamba, capital de la provincia del mismo nombre, está en el fondo del Valle Sagrado, a orillas del río Vilcanota–Urubamba, entre Calca y Ollantaytambo. Detrás del pueblo se levantan los glaciares de la cordillera de Urubamba, con el nevado Chicón de fondo. Ojo: «Urubamba» es a la vez el pueblo, el río y la cordillera; en mapas y reseñas fíjate a cuál se refieren.

• Menor altura: dormir a 2.870 m en lugar de 3.400 m hace más llevaderas las primeras noches.
• Ubicación central: Maras, Moray, Chinchero, Pisac y Ollantaytambo quedan a menos de una hora en auto.
• Cerca del tren a Machu Picchu: la estación de Ollantaytambo está a unos 20 km, aprox. 25–30 min.
• Clima más templado que en Cusco durante el día.
• Un pueblo con vida propia: mercado, bancos y cajeros, farmacias y transporte local.

Cómo llegar a Urubamba desde Cusco y desde el aeropuerto

• Por Chinchero (la más rápida): unos 57 km, aprox. 1 h 15 min – 1 h 30 min. Sube a la pampa de Chinchero (unos 3.760 m, el punto más alto del trayecto) y baja con muchas curvas al valle. La usan casi todos los colectivos y traslados.
• Por Pisac y Calca: unos 75 km, aprox. 1 h 45 min – 2 h sin paradas. Recorre el fondo del valle; tiene sentido si quieres parar en Pisac.
• Desde el aeropuerto: no hay transporte público directo. Un traslado privado del aeropuerto al Valle Sagrado tarda aprox. 1 h 20 min – 1 h 30 min según el tráfico, desde US$57 (S/ 200) por vehículo; la alternativa es un taxi hasta el paradero de colectivos y luego el colectivo, dos tramos cargando maletas.
• En colectivo: autos y vans salen del centro de Cusco (la zona de la calle Pavitos es la más conocida) cuando se llenan, tardan aprox. 1 h 30 min y te dejan en el terminal de Urubamba, sobre la carretera; de ahí tomas un mototaxi. El paradero puede cambiar: confírmalo en tu hotel y acuerda el precio antes de subir.

Paso a paso: del aeropuerto de Cusco a tu hotel en Urubamba

1. Reserva por WhatsApp con número de vuelo, hotel, pasajeros y maletas. Te confirmamos el precio fijo del vehículo antes del viaje.
2. Envía la ubicación exacta del alojamiento: muchas casas de campo están en caminos de tierra sin señalizar.
3. Al salir de llegadas, el conductor te espera con un cartel con tu nombre y te ayuda con el equipaje.
4. Llegada al hotel en aprox. 1 h 20 min – 1 h 30 min. Esa tarde descansa, toma agua y come ligero.

Qué hacer en Urubamba

En el pueblo

• La plaza de Armas y su iglesia colonial, rodeadas de cerros.
• El mercado: gente de las comunidades vecinas vende papas, maíz, frutas y hierbas. Es de abastos, no de artesanías; ve por la mañana y pide permiso antes de fotografiar a las personas.
• Comida local: choclo con queso (el maíz blanco gigante del valle es famoso), trucha y menús sencillos. Las casas con una banderita roja en un palo venden chicha de jora.
• Talleres de cerámica y artesanía en el pueblo y sus alrededores.

El río y el paisaje del valle

El río Urubamba atraviesa campos de maíz, eucaliptos y andenes incas, como los de la vecina Yucay, a unos 3 km. En temporada seca baja tranquilo y verdoso; en lluvias crece, se vuelve marrón y corre con fuerza, así que no es para bañarse. Hay caminatas sencillas entre chacras y junto al río, y el valle de Pumahuanca sube detrás del pueblo hacia las montañas. Agencias locales ofrecen cabalgatas, bicicleta y, en temporada seca, rafting suave en algunos tramos: pregunta por el nivel y el equipo de seguridad.

Qué visitar cerca de Urubamba

• Maras y Moray: lo más cercano, en media jornada. Lee la guía de Maras y Moray o reserva el tour a Maras y Moray.
• Día completo: el tour Chinchero–Maras–Moray–Ollantaytambo encaja muy bien si duermes en Urubamba.
• Pisac: en el tour a Pisac o, junto con Ollantaytambo y Chinchero, en el tour Valle Sagrado VIP.
• Lares: termas y comunidades andinas, menos visitadas: tour a Lares.
• Machu Picchu: el tren sale de Ollantaytambo; ve la guía de cómo ir de Cusco a Machu Picchu.

Pisac, Ollantaytambo, Chinchero y Moray entran con el Boleto Turístico del Cusco; las Salineras se pagan aparte.

Dónde alojarse: en el pueblo o en el campo

En el pueblo hay hostales y hoteles sencillos o de categoría media cerca de la plaza. Caminas a restaurantes, mercado y cajeros, y los colectivos salen cerca; a cambio, hay más ruido, sobre todo en habitaciones que dan a la carretera.

En el campo, a lo largo de la carretera hacia Yucay y Calca o en las laderas, hay lodges con jardines, vista a las montañas y silencio. Son ideales para varios días tranquilos, pero de noche dependes de un taxi o del restaurante del hotel, y algunos están al final de caminos de tierra oscuros.

Antes de reservar, pregunta a cuántos minutos queda del pueblo y de Ollantaytambo, si tiene calefacción o mantas extra (las noches son frías) y si pueden pedirte un taxi a cualquier hora.

Moverse por el valle y llegar a la estación de Ollantaytambo

• Mototaxis: el transporte habitual dentro del pueblo; acuerda el precio antes.
• Colectivos: salen del terminal hacia Ollantaytambo, Calca, Pisac y Cusco con frecuencia de día y pocos de noche. En Ollantaytambo te dejan en el pueblo, a unos 10–15 min a pie de la estación.
• Traslado privado: el traslado Ollantaytambo ⇄ Urubamba te deja en la puerta de la estación o te espera al volver del tren.

El trayecto a la estación es de 25–30 min, pero sal al menos 1 hora antes del tren: los operadores piden llegar con anticipación (confírmalo con PeruRail o Inca Rail) y en temporada alta la entrada a Ollantaytambo se congestiona. Los trenes de regreso llegan sobre todo por la tarde y la noche, cuando los colectivos se llenan: reserva tu recojo antes. Si duermes en Cusco, mira el taxi de Cusco a la estación de Ollantaytambo y la guía de Cusco a Ollantaytambo. Para volver al aeropuerto, sal de Urubamba unas 3 h 30 min antes de tu vuelo.

Clima, temporadas y la ventaja de la altura

• Altura: Cusco está a unos 3.400 m, Urubamba a unos 2.870 m y Ollantaytambo a una altura parecida. Por eso muchos viajeros bajan directo del aeropuerto al valle una o dos noches, siguen a Machu Picchu y dejan Cusco para el final. Urubamba sigue siendo alto: camina despacio el primer día, toma agua y evita el alcohol. Más en la guía del mal de altura en Cusco.
• Temporada seca (mayo a octubre): días soleados y templados, noches que en junio y julio pueden acercarse a 0 °C. Es temporada alta.
• Lluvias (diciembre a marzo): valle muy verde y lluvias sobre todo por la tarde; puede haber algún derrumbe puntual en caminos secundarios, así que deja margen los días de tren.
• Abril y noviembre: buena luz y menos gente.

Consejos y errores que debes evitar

• Salir justo hacia el tren: un camión lento o una obra bastan para perderlo.
• Reservar un lodge sin mirar el mapa: «en Urubamba» puede ser 15 minutos por camino de tierra.
• Ir sin abrigo: al caer el sol la temperatura baja mucho; lleva capas.
• Depender de tarjetas: mototaxis, colectivos, mercado y pequeños negocios cobran en efectivo; lleva soles en billetes pequeños.
• Tomar cualquier auto de noche: pide el taxi a tu hotel o reserva tu traslado.
• Querer ver todo el valle en un día: reparte Maras y Moray, Pisac y Ollantaytambo en días distintos.

Por qué confiar en esta guía

La escriben los conductores locales de Viajes D’MARC, que recorren la ruta Cusco–Urubamba y todo el Valle Sagrado a diario desde 2010. Actualizada en noviembre de 2026. Los precios y horarios de terceros (trenes, colectivos, Boleto Turístico, Salineras) cambian: confírmalos con cada operador antes de ir.

Preguntas frecuentes